2011年即將過(guò)去，回顧今年，友達(dá)光電在全球產(chǎn)業(yè)景氣影響之下，遭遇了諸多困境，出現(xiàn)了連續(xù)虧損的情況，請(qǐng)您總體回顧一下友達(dá)光電2011年的運(yùn)營(yíng)狀況！

    2011年整體因?yàn)闅W債風(fēng)暴問題，導(dǎo)致全球經(jīng)濟(jì)均受到影響，面臨全球總體經(jīng)濟(jì)的不確定因素，歐洲美國(guó)、市場(chǎng)需求均疲弱，中國(guó)市場(chǎng)也因大陸家電下鄉(xiāng)告一段落、打房等因素，影響市場(chǎng)成長(zhǎng)，面板價(jià)格走勢(shì)不如預(yù)期。于2011第二季開始，友達(dá)即積極調(diào)整產(chǎn)能配置，嚴(yán)格控管庫(kù)存，經(jīng)營(yíng)并強(qiáng)化現(xiàn)金流量管理，下修全年資本支出，以求強(qiáng)化資產(chǎn)周轉(zhuǎn)率并提升公司長(zhǎng)期競(jìng)爭(zhēng)力。友達(dá)也持續(xù)開發(fā)新客戶，為不同市場(chǎng)需求量身打造合適的產(chǎn)品，并同步為下一世代的主流產(chǎn)品技術(shù)作布局。

    您覺得明年的產(chǎn)業(yè)景氣如何？谷底會(huì)在何時(shí)出現(xiàn)？判斷的依據(jù)是什么？

    明年整體產(chǎn)業(yè)景氣會(huì)比今年好，2012年若總體經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定，整體成長(zhǎng)幅度可達(dá)10%。預(yù)估電視面板成長(zhǎng)約10%，桌上型顯示器約成長(zhǎng)3%，筆記型計(jì)算機(jī)面板成長(zhǎng)約14%，其中包括平板計(jì)算機(jī)及Ultra book超薄筆記型計(jì)算機(jī)的成長(zhǎng)。

    由此，2012年友達(dá)光電的整體規(guī)劃、產(chǎn)品規(guī)劃如何（大陸昆山的投資項(xiàng)目進(jìn)展如何）？明年友達(dá)重點(diǎn)拓展領(lǐng)域有哪些？

    明年友達(dá)大尺寸世代的產(chǎn)能不會(huì)增加，小尺寸世代產(chǎn)能將有新加坡4.5代廠LTPS量產(chǎn)。友達(dá)將持續(xù)提供高附加價(jià)值的完整解決方案給客戶。

    明年第二季友達(dá)AMOLED小尺寸產(chǎn)品將進(jìn)入量產(chǎn)，主攻智能型手機(jī)面板。友達(dá)也將積極以超硅晶(Hyper LCD)技術(shù)開發(fā)，取代傳統(tǒng)的低溫多晶硅（LTPS）制程，并以獨(dú)特的線路設(shè)計(jì)讓顯示器呈現(xiàn)高分辨率、超窄邊框、高亮度、低功耗等特色。

    昆山8.5代投資項(xiàng)目目前正進(jìn)行土建工程中。由于全球總體經(jīng)濟(jì)不確定因素仍高，昆山大世代廠暫時(shí)沒有產(chǎn)能建置的急迫性，我們將視市場(chǎng)狀況調(diào)整，預(yù)計(jì)最快在2013年以后才會(huì)有產(chǎn)能開出。

    未來(lái)平板電視除了智能、3D等功能集成發(fā)展外，新尺寸平板電視（如39英寸）的推出、背光技術(shù)等的進(jìn)步，會(huì)否成為推動(dòng)市場(chǎng)發(fā)展的又一動(dòng)力？

    2012年倫敦奧運(yùn)可望帶動(dòng)一波電視需求。然而我們認(rèn)為要推動(dòng)市場(chǎng)發(fā)展的動(dòng)能，未來(lái)主流產(chǎn)品所考量的是在成本驅(qū)動(dòng)下的：“right spec, right product, right market”，意即針對(duì)特定市場(chǎng)推出符合該市場(chǎng)需求的產(chǎn)品及產(chǎn)品規(guī)格，例如印度市場(chǎng)重視音響，因此可以提升電視的音響規(guī)格。